另外，试着跟其他厩舍一样把猫带上又会怎么样呢——
带着这样的疑问沉沉睡去。
在旧金山国际机场度过了堪称极限的ct（中转时间）后，总算搭上了前往纽瓦克机场的航班。
飞机在穿越阿巴拉契亚山脉时遇上不稳定气流，实实在在地颠簸了一阵。
周围乘客一脸习以为常，北野却默默捏了把冷汗。
抵达纽约，已经是当地凌晨三时。
毫不意外的晚点。
“纽瓦克糟糕透了。”
跟着邻座乘客嘟囔了一句，这才解开安全带起身寻找行李。
无暇欣赏传言中的大都会夜景，从有空调的飞机挪到有空调的机场，其实看不出来跟东京有什么区别。
从机场搭乘凭租车，车子朝北方行驶了差不多三个小时。
简直比东京去往美浦还要不方便嘛——
纽约九月上旬日出的时间，在早上的六时三十分左右。
换句话说，从天亮算起已经过了差不多三十分钟，车窗外的景色清晰可见。
最后抵达的酒店，从外观看上去更像是美国郊区随处可见的一户建。
酒店露台上的摇椅和妖精摆件也让它看起来和左右两侧的民宅没有什么区别。
价格上却是一点都不便宜的每晚两万円。
当然，附近其他酒店的价格更加昂贵就是了。
到了走下凭租车往酒店移动的那一刻，总算能好好呼吸外面的空气。
不同于暑意尚存的东京，这里的风已经带上了初秋的凉意。
拉起外套拉链，然后才推开酒店大门。
办理好入住的登记，在房间放好行李后，已经到了早餐的供应时间。
虽然是自助式的餐厅，不过除了各式的面包和华夫饼外，实际上没有太多可供选择的菜品。
虽然在平时毫无疑问会拒绝这种糖分严重超标的料理，不过现在正是迫切补充能量的时候。
淋满糖浆的华夫饼、两块煎过的培根还有一小杯浓缩咖啡——
经典到近乎刻板印象的搭配。
正当北野试图用咖啡的苦涩来压过华夫饼的齁甜时，餐厅渐渐变得热闹起来。
“您已经到了啊，北野社长。”
荒山精神十足地大步走来，摆摆手打着招呼。
“是啊——”
北野强撑着脑袋点了点头。