段时间在武汉,学到了几句中国话,叫做「来日方长」。
布沙尔觉得自己以后和孟浩相处的时间还很长。
而且她知道自己是一个恋爱脑,所以也很认同孟浩之前的一句话,自己一旦谈恋爱了,这战绩多半又会大跳水了。
今年下半年,自己的战绩好不容易有了点起色,而且还有机会进入年终总决赛,所以必须克制住自己的情感冲动。
只是,她突然在心里萌发了一个念头,要不以「匿名」的方式问问广大中国网友的意见?
孟浩点开了社交媒体,大致瞥了一眼,也不禁流露出无可奈何之色。
——
毕竟,如今的他是顶流里的顶流。
武网因为中国球员没有进入深轮次的缘故,原本的关注度并不高。
但因为颁奖典礼上的这个风波,武网倒是大大出圈了一把。
此刻的网络上,全是网友们在热火朝天地讨论着这个八卦消息。
然而,孟浩并不知道的是此刻的布沙尔打开了一个app。
因为之前两人一起训练的时候,布沙尔曾经颇感兴趣地问过孟浩,中国有哪些比较火的app。
孟浩便介绍过其中几款。
而布沙尔此刻打开的app名为知乎,先切换成英文版,然后注册了一个帐号。
紧接着,她又以「英译中」发了一个帖子:大家好,我是一个来自加拿大的白人女孩,而且我周围的朋友都觉得我很漂亮。我觉得自己爱上了一个中国男孩子。我感觉对方也喜欢我,可是又保持着一定距离,好像不愿意更进一步,这让我非常痛苦。
万能的知乎网友们,你们谁能告诉我该怎么办?
这个帖子刚一发出,便立即吸引了无数知乎老p们的注意力。
「加拿大的白人女孩?有多漂亮?」
「无图无真相!」
「确定这帖子是真的吗?还是知乎内部员工整活?」
「哪一个中国男孩子有这个魅力?」
在众多的回复贴子里,有一个叫「秋名山车神」的网友回复了一句:姑娘,你如果真的喜欢,那我的建议就四个字「日后再说」!
日后再说?
布沙尔喃喃自语,然后把这四个字的网络意思翻译成了中文。
「啊,原来是这个意思啊!」
「中文真是博大精深啊!」
她不禁惊叹道。
此刻,孟浩刚