匈牙利西部城市波佐尼。
“这就是皇帝陛下的敕令。”代表院首席司法官格拉萨尔科维奇&183;安塔尔将手中的文件递给助手，让他向议员们展示。
如今，匈牙利的“两级议会”已重新召开。分为“贵族院”和“代表院”，后者负责征税和招兵，由匈牙利各郡派出代表担任议员。
而“首席司法官”就相当于议长，由皇帝提名。
议会大厅里顿时响起阵阵拍桌子的声音，那是议员们表达不满的方式。
安塔尔皱眉，用力敲了十几下木槌，却都被嘈杂声压了下去，最后只得作罢。
亚诺什站起身来，大声道：“就连这份敕令都是用德语写的，甚至没有马扎尔语的附件。”马扎尔语就是匈牙利的传统语言。
议员们立刻跟着起哄：“皇帝禁止乡村学习教授马扎尔语。再过几年，我儿子都要听不懂我说什么了。”
“不止是学校，连祈祷词和赞美诗都得用德语。我不得不说，那语调听起来就不太虔诚……”“我的几个侄子只能在家关起门来学马扎尔语，就像那是一件耻辱的事情似的。”
安塔尔等众人吵吵累了，这才抓住机会道：“先生们，我们现在要讨论的是向派军队镇压维也纳叛乱的事情。皇帝陛下要求我们召集4万军队……”
亚诺什再次高声道：“是啊，派军队，可皇帝让我们自己出军费。”
“去年，我们向维也纳上缴了1300万弗罗林的税金，如果我没记错的话，为帝国打仗，军费应该由维也纳支付！”
议员帕尔菲也站了起来：“以前，我们去西里西亚、意大利、波兰和南尼德兰打仗，也都垫付了大笔费用，皇帝从来没提过要还给我们。”
议会厅里的附和声更激烈了：“因为皇帝的战争，我们郡每天都有农民破产。”
“我们几十年了，连一条小路都没修，却在欧洲各地打仗。”
“我可不觉得维也纳市民有什么问题，他们已经快活不下去了，我们不该再向他们开枪……”大厅里突然静了一下，众人纷纷看向那个议员。
这些话在匈牙利不是什么禁忌，但放在代表院会议上公开说出来还是从未有过的。
安塔尔瞪向那人，严厉道：“贝德兰先生，您必须立刻收回刚才的话。”
亚诺什却用更大的声音道：“贝德兰先生说得没错！
“在反对皇帝的错误这一点上，我们和维也纳市民的目标是相同的。”