脸上愤怒的表情，以及那些身著统一服饰的士兵冷静而锐利的目光。
“快！再快点！”波雅科夫站在顛簸的船尾，拳头紧握，指甲几乎掐进了掌心。
他频频回头望去，心臟也一次次沉入谷底。
对方的船只似乎更適合这片水域，並且划桨的人更多，使得他们的追击速度明显也更快。
“大人，这样下去不行！……我们很快会被追上！”老哥萨克安德烈&183;伊万诺夫一边奋力划桨，一边嘶喊著，他的鬍鬚上沾满了溅起的江水。
波雅科夫面色铁青，紧张和焦虑的情绪笼罩在他的心头。
在开阔的江面上，一旦被对方缠住，面对数倍於己的敌人和可能存在的火枪齐射，他们这八十多人绝无生还之理。
“看，那边有个河湾！……靠岸！”书记官帕尔金突然指著右前方一处林木较为稀疏的江岸喊道，那里水流较缓，形成一片浅浅的滩涂，似乎可以登陆。
此时，夕阳正缓缓西沉，最后的余暉將江面染成一片悽厉的金红色。
追兵的呼喝声、划水声仿佛就在脑后。
“弃船！”
“上岸！”
“进林子！”
波雅科夫没有任何犹豫，断然地命令道。
这是目前唯一可能活命的路——放弃他们赖以机动和承载最后一点补给的独木舟，逃入那片情况未明的茂密森林。
“砰！砰！”
几声清脆的枪响从后方传来，子弹“嗖嗖”地掠过船帆，或打在船舷上，溅起木屑。
追兵终於进入了火枪射程，开始了威慑性的射击。
这更加速了探险队的崩溃。
船只狼狈地撞向岸边，甚至来不及完全停稳，哥萨克们便如同下饺子一般，爭先恐后地跳下齐膝深的冰冷江水，踉蹌著扑向河滩。
他们丟弃了一切沉重的、影响逃跑速度的东西--包括部分好不容易从乌姆列坎营地带来的皮毛、一些笨重的工具，甚至有些人在慌乱中连火绳枪和火药壶都落在了船上。
此刻，没有什么比保住性命更重要。
波雅科夫在帕尔金和几名亲信哥萨克的簇拥下，深一脚浅一脚地衝上河岸，头也不回地扎进了茂密的灌木丛中。
身后，是追兵船只靠岸的嘈杂声、愤怒的吶喊声，以及零星的火枪射击声。
茂密的森林瞬间吞噬了这八十多个仓惶逃窜的身影。
林下的光线骤然暗