受。」
他的语气很平静，但那双藏在桌下的手，仍然绞在一起。
亚瑟把这一切看在眼里。
他把烟斗从嘴边拿下来，忽然又开了口：「不过————弗劳德先生，我不让你发表，不代表我想让这篇论文从此锁在抽屉里。」
弗劳德愣了一下，旋即猛地擡起头。
「我说的是先不要在刊物上发表。」亚瑟用烟斗柄点了点他的胸口：「但这不代表你不能把它拿到该用的地方去用。那条拖电水池的设计方案、模型试验的操作规范、向造船厂出具的水动力评估报告，这些以后都要署你威廉&183;弗劳德的名字。」
弗劳德的喉结动了一下。
「还有————」亚瑟把烟斗重新叼回嘴里，像是忽然想起了一件微不足道的小事：「海军测量局那边，新上任的托马斯&183;黑斯廷斯局长前几天跟我抱怨过，说是局里虽然人才济济，但唯独缺一个能从流体力学层面把船舶性能评估体系搭起来的人。你要是愿意，等水池的图纸交上来以后，不妨去测量局挂个职。」
弗劳德猛地睁大了眼睛：「爵士————您是说————我没————抱歉，我没想到，我真的没想到————」
「你当然想不到。」亚瑟笑了一声，那笑容带着几分过来人的了然：「你写这篇论文的时候，大概只是想着发一篇期刊文章，拿个什么奖章，然后寻个大学找份教职，对吧？」
弗劳德的脸唰的一下红到了耳根：「抱歉，爵士。」
亚瑟笑着冲他伸出了手：「弗劳德先生，一个能把纳维－黑斯廷斯方程组用到造船上去的人，值得一份期刊，但他更值得一份引领英国造船业的工作。海军测量局那边，我去谈。薪俸级别，我去定。你只需要做一件事，拿着你的公式，把不列颠所有新造战舰的线型，一条一条的算清楚。」
弗劳德深吸了一口气，随后站直了身体，握住了亚瑟的手：「是，爵士！」
（还有耶）